La verdadera cuarentena

Dos cómics del dibujante y poeta australiano Michael Leunig. Fueron publicados en los diarios The Age y The Sydney Morning Herald. Las imágenes son cortesía de Michael Leunig. La traducción de los textos es de contranatura.org.

True Lockdown | La verdadera cuarentena

"True Lockdown", by Michael Leunig (15-Feb-2021).
True Lockdown | La verdadera cuarentena (Michael Leunig, 15-Feb-2021)

* La salud de una democracia puede ser medida por la habilidad de los ciudadanos de entrar
en cuarentena ante un rápido aviso de las autoridades.
* ¿Pero qué es una cuarentena y cómo se logra?
* La verdadera cuarentena es una situación en la que cada ciudadano está boca abajo, rígido,
inmóvil y obediente sobre el suelo con los ojos cerrados y sin hacer ningún sonido en
absoluto.
* Las grandes cuarentenas son cuando los ciudadanos permanecen en la posición de cuarentena
hasta por tres o cuatro horas.
* Probablemente no existe vista más bella para un líder democráticamente elegido que una
ciudad en total y absoluta cuarentena.
* Se han conseguido cuarentenas de hasta trece horas pero eso fue cuando las autoridades
olvidaron avisar que el peligro había pasado.

Hand Sanitiser | Desinfectante de manos

Hand Sanitiser | Desinfectante de manos (Michael Leunig, 25-Jul-2020)

* Honestamente compa, no sé si vivimos en un estado policial, un estado niñera, o un estado de histeria paranoica…
* No te preocupes por eso compa. Dale otro trago al desinfectante de manos…